1 00:00:06,970 --> 00:00:17,080 Tiempo y subtítulos presentados por Verdadero rostro del amor 🌸 Equipo @Viki.com 2 00:00:17,120 --> 00:00:22,120 'El paraíso está cerca' - Hu Xia 3 00:00:22,120 --> 00:00:30,240 ♫ En medio de la furiosa noche de tormenta ♫ 4 00:00:30,240 --> 00:00:37,700 ♫ El brillo de la vela refleja el cabello oscuro de una mujer encantadora ♫ 5 00:00:37,700 --> 00:00:41,580 ♫ Envuelto en recuerdos año tras año ♫ 6 00:00:41,580 --> 00:00:46,320 ♫ No me queda más que fingir indiferencia ♫ 7 00:00:46,320 --> 00:00:53,880 ♫ Cuando estoy trazando el contorno de tu cara ♫ 8 00:00:53,880 --> 00:00:55,940 ♫ Todo converge y se dispersa como arena ♫ 9 00:00:55,940 --> 00:01:01,720 ♫ Atado por el destino, debo hacer las paces conmigo mismo, el amor puede ser restaurado o destruido ♫ 10 00:01:01,720 --> 00:01:03,960 ♫ Si pudiera alejarme en las nubes ♫ 11 00:01:03,960 --> 00:01:09,820 ♫ Ahuyentaré tu pretensión despreocupada ♫ 12 00:01:09,820 --> 00:01:11,840 ♫ Incluso en un sueño de borrachera ♫ 13 00:01:11,840 --> 00:01:17,560 ♫ Siempre conoceré a la persona que más aprecié ♫ 14 00:01:17,560 --> 00:01:22,080 ♫ Incluso si estás cerca, pero tan distante como el horizonte ♫ 15 00:01:22,080 --> 00:01:28,770 ♫ Quiero abrazarte, pero sólo puedo fingir ignorancia ♫ 16 00:01:29,920 --> 00:01:34,730 [En flor] 17 00:01:36,420 --> 00:01:38,880 [Episodio 11] 18 00:01:40,230 --> 00:01:41,230 Ven. 19 00:01:41,230 --> 00:01:43,060 - Puedes quedarte con esto. - Gracias. 20 00:01:43,060 --> 00:01:44,910 De nada. 21 00:01:44,910 --> 00:01:46,360 - Señor, aquí está el suyo. - Aquí tienes. 22 00:01:46,360 --> 00:01:48,030 Gracias. 23 00:01:52,680 --> 00:01:54,330 Aquí. 24 00:01:55,730 --> 00:01:57,230 Un plato de estos, por favor. 25 00:01:57,230 --> 00:01:59,830 - Niña. Yo también tendré uno. - Aquí tiene, señor. 26 00:01:59,830 --> 00:02:01,230 Gracias. 27 00:02:01,230 --> 00:02:04,680 Joven Maestro Zhuo, ¿Qué está pasando aquí? 28 00:02:04,680 --> 00:02:08,630 Me siento mal por provocar un encuentro molesto, para ti y la señorita San. 29 00:02:08,630 --> 00:02:11,960 Se lo expliqué, y la compensó con algo de dinero. 30 00:02:11,960 --> 00:02:13,390 Le dije que era un gesto amable por tu parte. 31 00:02:13,390 --> 00:02:15,340 Sin embargo, la señorita San no quería darlo por sentado. 32 00:02:15,340 --> 00:02:20,320 Entonces compró el postre helado. para darles a todos un dulce regalo. 33 00:02:24,030 --> 00:02:25,700 Venga conmigo. 34 00:02:29,360 --> 00:02:33,060 Preparé esto para ti. Más miel para ti. 35 00:02:34,240 --> 00:02:36,400 Muchas gracias. 36 00:02:43,000 --> 00:02:45,970 - Por favor, dame un plato más de esto. - Seguro. 37 00:02:50,030 --> 00:02:51,800 Prueba esto. Es dulce. 38 00:02:51,800 --> 00:02:53,360 No hay necesidad. 39 00:02:54,160 --> 00:02:57,440 ¿Por qué? ¿La noble dama Shangguan Zhi tengo que esperar por ti. 40 00:02:57,440 --> 00:02:59,360 cuando ella sirve en el condado, ¿hombres? 41 00:02:59,360 --> 00:03:01,340 No creo que esto sea apropiado. 42 00:03:03,910 --> 00:03:07,460 Como dijiste, Shangguan Zhi 43 00:03:09,190 --> 00:03:11,440 sirve en el condado ya men. 44 00:03:11,440 --> 00:03:14,550 Ella aún no es la joven señora. de Terraza Lluvia Plateada. 45 00:03:16,160 --> 00:03:18,850 tengo mucha paciencia para mi propio matrimonio. 46 00:03:18,850 --> 00:03:22,160 Creo que la fe puede mover montañas. 47 00:03:22,160 --> 00:03:26,500 Zhi se dará cuenta de quién la aprecia mucho. un día. 48 00:03:26,500 --> 00:03:31,600 - Ya es suficiente. - Aparte de ofrecer postre helado, vine aquí por algo serio. 49 00:03:31,600 --> 00:03:36,260 ¿Por qué? ¿Quiere denunciar otra queja? 50 00:03:36,260 --> 00:03:38,800 Pareces parcial en mi contra. 51 00:03:41,390 --> 00:03:43,910 ¿Qué estás haciendo de nuevo? 52 00:03:45,270 --> 00:03:48,320 Sr. Pan, ¿puedo hablar con usted? 53 00:03:53,880 --> 00:03:58,080 Fui imprudente al informar que tú Asesinó a su esposa. Pido disculpas por eso. 54 00:03:59,750 --> 00:04:01,600 Disculpe. 55 00:04:04,240 --> 00:04:08,190 Por favor no lo hagas. ¿Por qué no dime ¿qué tienes en mente? 56 00:04:08,190 --> 00:04:09,720 Bueno, iré directo al grano. 57 00:04:09,720 --> 00:04:11,720 El condado ya hombres se va para revisar el caso del Festival de los Faroles. 58 00:04:11,720 --> 00:04:14,940 A Silver Rain Terrace le gustaría ayudar. 59 00:04:18,110 --> 00:04:23,040 Parece que no hay nada en Heyang. que se puede ocultar de Silver Rain Terrace. 60 00:04:23,040 --> 00:04:27,570 Es más eficiente si unimos nuestras manos. 61 00:04:30,340 --> 00:04:36,150 Es sólo un caso antiguo. ¿Por qué la plata ¿Rain Terrace está tan preocupada por eso? 62 00:04:36,150 --> 00:04:38,350 Silver Rain Terrace es ampliamente conocida como guardián de Heyang. 63 00:04:38,350 --> 00:04:42,790 Ya que alguien quiere causar problemas En Heyang, ¿cómo no voy a cuidarlo? 64 00:04:42,790 --> 00:04:45,820 ¿Verdad, señor Pan? 65 00:05:05,070 --> 00:05:06,830 ¿De qué hablaron ustedes dos? Tomó tanto tiempo. 66 00:05:06,830 --> 00:05:09,040 Sinceramente propongo una colaboración. con el señor Pan. 67 00:05:09,040 --> 00:05:11,438 Qué vergüenza. el no confía en mi y me ha rechazado. 68 00:05:11,438 --> 00:05:16,160 Es deber del condado de yamen investigar. Por favor, no te preocupes por eso. 69 00:05:16,160 --> 00:05:19,950 No importa. acabo de llegar aquí para informarle sobre mi intención. 70 00:05:19,950 --> 00:05:21,760 Colaboremos o no, 71 00:05:21,760 --> 00:05:24,780 Silver Rain Terrace se encargará de este asunto en sus propias manos. 72 00:05:24,780 --> 00:05:29,700 Veo. Si es así, veamos cómo lo hacemos. 73 00:05:31,270 --> 00:05:35,500 Esperar. ¿Qué colaboración? ¿De qué estás hablando? 74 00:05:35,500 --> 00:05:39,320 Zhi, me voy. ¿No vas a despedirme? 75 00:05:39,320 --> 00:05:42,200 ¿Por qué me miras? Él no es mi amigo. 76 00:05:42,200 --> 00:05:45,040 Despídelo si quieres. Vamos. 77 00:05:45,040 --> 00:05:47,440 - Creo que será mejor que lo acompañe. - Bien. 78 00:05:51,670 --> 00:05:55,400 ¿Qué? quieres investigar ¿El caso del Festival de los Faroles? 79 00:05:56,640 --> 00:05:59,200 ¿Estás sospechando de mí también? 80 00:05:59,200 --> 00:06:01,480 Por supuesto que no. Confío en ti. 81 00:06:01,480 --> 00:06:03,256 ¿Pero Pan Yue te permite intervenir? 82 00:06:03,256 --> 00:06:07,440 No necesito su aprobación por lo que voy a hacer. 83 00:06:08,230 --> 00:06:11,440 Bueno, entonces. Tal vez el caso podría se resolverá más rápido si usted interfiere. 84 00:06:11,440 --> 00:06:15,900 Por supuesto. lo prometí usted encontraría al culpable. 85 00:06:17,270 --> 00:06:20,640 Por cierto, trajiste el helado. postre y la señorita San aquí hoy. 86 00:06:20,640 --> 00:06:22,670 Se lo agradezco. 87 00:06:22,670 --> 00:06:24,830 Pero estoy sirviendo en el condado, hombres. 88 00:06:24,830 --> 00:06:28,330 Por favor no envíes ningún regalo. o carritos de hielo para mí. 89 00:06:28,330 --> 00:06:30,023 - Míralos. - Bien, tú eres el jefe. 90 00:06:30,023 --> 00:06:32,410 - Haré lo que dices. - Dios mío. 91 00:06:32,410 --> 00:06:39,380 La señorita Shangguan y el joven maestro Zhuo Todavía estamos hablando por ahí. 92 00:06:39,380 --> 00:06:42,110 - Ir. - Son simplemente inseparables. 93 00:06:42,110 --> 00:06:43,950 ¿Terminaste de comer? 94 00:06:43,950 --> 00:06:48,040 Termínalo y devuelve el bol. No afecte su negocio. 95 00:06:48,040 --> 00:06:50,470 De inmediato. 96 00:06:51,340 --> 00:06:53,380 [Puesto de hielo] 97 00:07:01,140 --> 00:07:06,770 Señorita San. ¿Cómo ha ido el negocio recientemente? ¿Es difícil para ti? 98 00:07:08,920 --> 00:07:15,120 Sr. Pan. Cuando era alrededor del verano En aquel entonces, el solsticio era nuestra época de mayor actividad. 99 00:07:15,120 --> 00:07:18,320 Pero desde que se detuvo el Festival de los Faroles debido al caso, 100 00:07:18,320 --> 00:07:22,940 ha habido menos gente saliendo por la noche y el negocio se ha ralentizado. 101 00:07:22,940 --> 00:07:27,070 Realmente esperamos que encuentres el asesino lo antes posible 102 00:07:27,070 --> 00:07:29,120 y restaurar todo a la normalidad. 103 00:07:30,450 --> 00:07:33,200 Señorita San, no se preocupe. 104 00:07:33,200 --> 00:07:37,270 El señor Pan ha estado trabajando día y noche. sobre los casos, incluidos los del año pasado. 105 00:07:37,270 --> 00:07:41,270 Este asesino no se saldrá con la suya. 106 00:07:41,270 --> 00:07:44,090 - ¿Tengo razón? - Sí. 107 00:07:45,300 --> 00:07:47,770 Eso es tranquilizador. 108 00:07:47,770 --> 00:07:50,550 Shuang, ordena y deja que el Sr. Pan continuar con su investigación. 109 00:07:50,550 --> 00:07:52,980 - Está bien. - Señorita San. 110 00:07:54,050 --> 00:07:58,190 Si no te importa que te lo pregunte, ¿Cómo es tu relación con tu padre? 111 00:07:59,950 --> 00:08:05,750 Solo somos padre y hija como otras familias. 112 00:08:06,760 --> 00:08:08,240 ¿Es eso así? 113 00:08:18,320 --> 00:08:19,440 Eh... 114 00:08:19,440 --> 00:08:21,110 [Puesto de hielo, Sr. Qiang] 115 00:08:21,110 --> 00:08:23,680 El nombre está muy borrado. 116 00:08:24,480 --> 00:08:29,720 Debe haber mucho odio hacia Tacha el nombre de tu padre así. 117 00:08:30,930 --> 00:08:36,370 Señorita San, por favor dímelo con franqueza. si hay alguna verdad oculta. 118 00:08:38,030 --> 00:08:40,150 Sr. Pan, tiene razón. 119 00:08:40,150 --> 00:08:43,110 - Lo odio. - ¿Por qué? 120 00:08:46,030 --> 00:08:48,030 No es culpa de mi hermana. 121 00:08:48,030 --> 00:08:53,440 Ella no es local. Llegó a Heyang debido a la hambruna. 122 00:08:53,440 --> 00:08:55,540 Superficialmente, ella fue adoptada por mi padre. 123 00:08:55,540 --> 00:08:58,230 Pero de hecho, él la usó. para un trabajo agotador. 124 00:08:58,230 --> 00:09:04,550 Mi padre bebía mucho. Me golpeaba cada vez que bebía. 125 00:09:05,790 --> 00:09:09,110 Fue mi hermana quien me protegió. 126 00:09:09,110 --> 00:09:12,790 Comparado con mi hermana, Lo odio aún más. 127 00:09:12,790 --> 00:09:14,357 Desde que fue asesinado, 128 00:09:14,357 --> 00:09:16,400 - Nos hemos sentido bastante aliviados. - Muy bien, Shuang. No llores. 129 00:09:16,400 --> 00:09:18,680 Todo está en el pasado. 130 00:09:35,790 --> 00:09:40,880 Sr. Pan, ¿qué le hizo? la chica? ¿Por qué está llorando? 131 00:09:42,150 --> 00:09:46,010 Oh sí. ¡Lo sé! 132 00:09:46,010 --> 00:09:49,030 - Sr. Pan. - Sr. Pan. 133 00:09:52,200 --> 00:09:55,410 - Señor Pan, ¿qué está buscando? - Abuso. 134 00:09:57,670 --> 00:10:01,440 - ¿Abuso? - Exactamente. Abuso. 135 00:10:01,440 --> 00:10:04,910 Estas víctimas habían tenido abusos comportamiento antes de morir. 136 00:10:04,910 --> 00:10:07,410 ¿Abuso? 137 00:10:09,150 --> 00:10:11,030 Lo tengo. 138 00:10:11,030 --> 00:10:14,610 Tian Hua golpeó a sus subordinados. El Sr. Qiang abusó de sus hijas. 139 00:10:14,610 --> 00:10:19,150 El cazador maltrató a su madre y el carnicero encerró a su esposa en la casa. 140 00:10:19,150 --> 00:10:22,520 Después de su muerte, la gente a su alrededor Pensaron que habían sido castigados por el malvado wyvern. 141 00:10:22,520 --> 00:10:26,570 Ocultaron la verdad para detener el que las autoridades investiguen más a fondo. 142 00:10:26,570 --> 00:10:28,400 Si identificamos a las víctimas quien mostró un comportamiento abusivo 143 00:10:28,400 --> 00:10:32,040 desde el nueve solsticio de verano Casos de asesinato, podemos encontrar la pista. 144 00:10:32,860 --> 00:10:35,140 [Sr. Caso del asesinato de Ba, desplazamiento tres] 145 00:10:43,130 --> 00:10:46,270 Sr. Pan. Este debe ser el que nos perdimos. 146 00:10:46,270 --> 00:10:48,740 - Léelo en voz alta. - Está bien. 147 00:10:48,740 --> 00:10:53,450 El caso se trata de un fallecido hombre de Heyang conocido como Sr. Ba. 148 00:10:53,450 --> 00:10:56,080 Obligó a los niños bajo su mando a mendigar. 149 00:10:56,080 --> 00:10:59,320 Fue encontrado muerto en un Camino apartado junto al río. 150 00:10:59,320 --> 00:11:02,760 Esta situación es similar al caso del Festival de los Faroles. 151 00:11:02,760 --> 00:11:06,550 Escuché sobre el Sr. Ba. Era un matón. 152 00:11:06,550 --> 00:11:09,380 Si esos niños mendigos no suplicaran por la cantidad requerida de dinero limosna, 153 00:11:09,380 --> 00:11:11,977 los golpearía con un Bastón de madera cubierto de espinas. 154 00:11:11,977 --> 00:11:14,350 - ¿Se puede encontrar su cuerpo? - No tenía familia. 155 00:11:14,350 --> 00:11:16,440 Sólo unos pocos niños mendigos estaban con él. 156 00:11:16,440 --> 00:11:20,060 Después de su muerte, todos se dispersaron. 157 00:11:20,060 --> 00:11:24,290 Atención. Busca en todos los rincones de Heyang para encontrar a esos niños mendigos. 158 00:11:24,290 --> 00:11:25,280 Sí. 159 00:11:25,280 --> 00:11:27,670 [Terraza Lluvia Plateada] 160 00:11:27,670 --> 00:11:30,690 ¿Puedo preguntar por qué nos reúnes aquí? 161 00:11:34,380 --> 00:11:37,760 Recientemente, la gente ha estado aterrorizada debido al malvado wyvern. 162 00:11:37,760 --> 00:11:40,720 Debe ser alguien que está jugando una mala pasada. 163 00:11:40,720 --> 00:11:43,400 Ríos y puertos son los territorios de Silver Rain Terrace. 164 00:11:43,400 --> 00:11:48,180 Ve y mira esto. Quiero ver quién está detrás de todo esto. 165 00:11:48,180 --> 00:11:51,780 Joven maestro, ¿cómo lo analizamos? 166 00:11:53,000 --> 00:11:54,180 Piensa en esto. 167 00:11:54,180 --> 00:11:58,230 ¿Qué harás si te instruyo? ¿Quieres hacer una figura de wyvern? 168 00:11:58,710 --> 00:12:00,520 Lo sé. 169 00:12:00,520 --> 00:12:03,260 Esto es similar a la danza del dragón. Marioneta del Dragon Boat Festival. 170 00:12:03,260 --> 00:12:08,200 Los huesos se utilizan para los dientes, pieles de bestias. o paños empapados en aceite de tung para el cuerpo. 171 00:12:08,200 --> 00:12:11,340 Luego, encuentra algo que te apoye. la estructura interna. 172 00:12:14,500 --> 00:12:17,540 Sr. Zhao, bien dicho. Proceda con eso. 173 00:12:17,540 --> 00:12:20,890 La gente decía que veían dientes gigantes. en la boca del malvado wyvern. 174 00:12:20,890 --> 00:12:24,450 Investiga a los carniceros, y ver a quién le vendieron los huesos. 175 00:12:24,450 --> 00:12:27,030 Hay que encontrar cada hueso. 176 00:12:27,030 --> 00:12:28,280 Sí. 177 00:12:28,280 --> 00:12:33,670 Además, según la gente, El wyvern gigante nadó como una serpiente. 178 00:12:33,670 --> 00:12:38,790 Probablemente tenga articulaciones. debería ser tacos de madera o placas de bambú. 179 00:12:38,790 --> 00:12:40,760 Un novato no podría hacer eso. 180 00:12:40,760 --> 00:12:44,350 Busque exhaustivamente a todos los carpinteros. y artesanos del bambú en Heyang. 181 00:12:44,350 --> 00:12:46,060 Sí. 182 00:12:47,520 --> 00:12:50,550 Joven Maestro, tu herida parece haber mejorado mucho. 183 00:12:50,550 --> 00:12:54,300 Todo es gracias a la señorita. Shangguan por cuidarte. 184 00:12:57,790 --> 00:12:59,710 - Sr. Pan -¿Los has encontrado? 185 00:12:59,710 --> 00:13:01,640 Los mendigos no tienen un lugar fijo donde quedarse. 186 00:13:01,640 --> 00:13:04,360 Ha pasado más de un año. Esto es bastante complicado. 187 00:13:04,360 --> 00:13:06,770 Además, muchos mendigos se dedican al robo. 188 00:13:06,770 --> 00:13:09,520 Huyen cuando ven a los oficiales, poniéndonoslo más difícil. 189 00:13:09,520 --> 00:13:11,440 ¿Robo? 190 00:13:12,320 --> 00:13:15,000 Después de robar, Necesito cambiarlo por dinero. 191 00:13:15,000 --> 00:13:17,000 ¿Has estado en las casas de empeño? 192 00:13:17,570 --> 00:13:19,960 Es usted sabio, señor Pan. Me has iluminado. 193 00:13:19,960 --> 00:13:22,420 Iré a preguntar por las casas de empeño. 194 00:13:24,740 --> 00:13:25,760 [Oficina del Magistrado de Heyang] 195 00:13:25,760 --> 00:13:27,020 - ¡Suéltame! - ¡Mover! 196 00:13:27,020 --> 00:13:28,900 - Mover. - Suéltame. 197 00:13:28,900 --> 00:13:31,640 - ¡Más rápido! - Necesitamos suplicar hoy. 198 00:13:31,640 --> 00:13:33,030 Tacha eso. Mover. 199 00:13:33,030 --> 00:13:35,910 - Suéltame. - Pararse correctamente. 200 00:13:35,910 --> 00:13:38,200 Serás derrotado si no lo haces. 201 00:13:38,200 --> 00:13:42,710 Sr. Pan, están bajo el mando del Sr. Ba. Pero no lo admitieron. 202 00:13:45,700 --> 00:13:50,960 El condado ya men ofrece recompensas por buscar tu ayuda en la investigación. ¿Por qué te escondes? 203 00:13:50,960 --> 00:13:54,670 Oficiales de Yamen siempre míranos a los mendigos. 204 00:13:54,670 --> 00:13:56,670 Deja de mentir. 205 00:14:00,280 --> 00:14:03,010 En efecto. Te mentí. 206 00:14:03,010 --> 00:14:07,440 Ahora sospecho de todos ustedes conspiró para asesinar al Sr. Ba. 207 00:14:07,440 --> 00:14:10,030 Guardias, llévenlos a la prisión. 208 00:14:10,030 --> 00:14:11,340 Sí. Mover. 209 00:14:11,340 --> 00:14:14,100 - ¡Señor, somos inocentes! - Suéltame. 210 00:14:14,100 --> 00:14:15,840 Señor, esto es un error. 211 00:14:15,840 --> 00:14:19,370 - Señor, no hicimos nada. - Nosotros no. 212 00:14:22,940 --> 00:14:26,620 Si es así, ¿puedes honestamente responder todas mis preguntas? 213 00:14:26,620 --> 00:14:28,420 Sí. 214 00:14:29,330 --> 00:14:33,250 ¿Sabe dónde está el cuerpo del Sr. Ba? 215 00:14:36,710 --> 00:14:38,300 Sí. 216 00:14:46,150 --> 00:14:48,750 Ha pasado un tiempo desde que regresé. a un lugar familiar como este. 217 00:14:48,750 --> 00:14:50,540 [Dinastía Jin, La Tumba de Sima] 218 00:14:58,280 --> 00:15:02,280 ¿Por qué viniste aquí? ya que tienes miedo? 219 00:15:02,280 --> 00:15:05,080 Todo el mundo tiene que aprender a afrontar sus miedos. 220 00:15:06,180 --> 00:15:08,220 [Te lo merecías] 221 00:15:10,760 --> 00:15:14,570 Esa es la estera de paja que se usa para envolver el cuerpo. Ten cuidado. No dañes el cuerpo. 222 00:15:27,670 --> 00:15:30,860 Ten cuidado. Aterriza tu lado primero. 223 00:16:04,640 --> 00:16:06,660 Gracias. 224 00:16:26,590 --> 00:16:28,640 Sr. Pan. 225 00:16:28,640 --> 00:16:33,470 La posición y profundidad de la herida. coincide con los registros en el Caso del Festival de los Faroles. 226 00:16:33,470 --> 00:16:34,840 Probablemente lo hizo la misma persona. 227 00:16:34,840 --> 00:16:37,320 ¿Encontraste alguna otra pista? 228 00:16:37,320 --> 00:16:41,550 Sr. Pan, hablando desde mi experiencia, el cuerpo está demasiado descompuesto, 229 00:16:41,550 --> 00:16:43,880 entonces es poco probable que podamos encontrar pistas útiles. 230 00:16:44,640 --> 00:16:46,650 ¿Tu experiencia? 231 00:16:48,150 --> 00:16:53,350 Sr. Pan, mi maestro pionero dijo Me dice que una autopsia necesita tiempo. 232 00:16:53,350 --> 00:16:57,640 Llevar el cuerpo de regreso y darle El forense Chen es hora de trabajar. 233 00:16:57,640 --> 00:16:58,900 - Sí. - Sí, señor Pan. 234 00:16:58,900 --> 00:17:01,250 - Llevar el cuerpo. - Sí. 235 00:17:17,040 --> 00:17:23,400 Sr. Pan, sé que usted hizo eso para evita que me desprecien. 236 00:17:23,400 --> 00:17:24,680 Gracias. 237 00:17:24,680 --> 00:17:30,500 Protegiste el cuerpo del daño. No deberían haberte despreciado. 238 00:17:31,760 --> 00:17:35,710 En realidad, no me importa. Mientras no me desprecie. 239 00:17:45,200 --> 00:17:48,560 ¿Qué pasa con esa mirada? ¿Dije algo malo? 240 00:17:48,560 --> 00:17:52,470 En el pasado, no dirías eso. 241 00:17:53,950 --> 00:17:55,730 La gente cambia. 242 00:17:55,730 --> 00:17:59,200 Además, como dijiste, el medio ambiente cambia según nuestra mente. 243 00:18:01,430 --> 00:18:07,280 ¿Pero es posible que una persona ¿Cambiar tanto en poco tiempo? 244 00:18:16,050 --> 00:18:17,690 ¿Lo que está mal? 245 00:18:17,690 --> 00:18:19,680 Nada. La lluvia ha cesado. 246 00:18:19,680 --> 00:18:22,410 Estoy quitándoles el impermeable a los caballos. 247 00:18:22,410 --> 00:18:25,580 La lluvia paró. Demos un paseo. 248 00:18:27,160 --> 00:18:28,710 Está bien. 249 00:18:58,620 --> 00:19:00,800 ¿Qué es esto? 250 00:19:00,800 --> 00:19:05,080 Fruta amarga y luego dulce. No todo el mundo tiene la suerte de intentar esto. 251 00:19:05,800 --> 00:19:07,250 Pruébalo. 252 00:19:07,720 --> 00:19:11,720 ♫ Encuentros sin prisas y no planificados ♫ 253 00:19:11,720 --> 00:19:15,720 ♫ Una infinidad de pensamientos, unas líneas para cantar ♫ 254 00:19:15,720 --> 00:19:19,310 ♫ En medio de las flores, nuestras palabras no son en vano ♫ 255 00:19:19,310 --> 00:19:21,060 Espera primero. ♫ ♫ 256 00:19:24,760 --> 00:19:26,350 Te lo dije. 257 00:19:26,350 --> 00:19:27,820 Sabe bastante bien. 258 00:19:27,820 --> 00:19:32,399 ♫ Dejando atrás la huella en la vida ♫ 259 00:19:32,399 --> 00:19:34,360 Es un arcoiris. 260 00:19:36,720 --> 00:19:40,720 ♫ Pasar la noche conmigo hasta el amanecer ♫ 261 00:19:40,720 --> 00:19:44,720 ♫ Admirando el chirrido de los insectos. y flores suspirando ♫ 262 00:19:44,720 --> 00:19:48,700 ♫ Concédeme las cuatro estaciones, concederte esta vida ♫ 263 00:19:48,700 --> 00:19:51,100 Sr. Pan, ¿qué está pensando? 264 00:19:51,100 --> 00:19:56,230 ha pasado mucho tiempo ya que disfruté del paisaje tranquilamente. 265 00:19:56,780 --> 00:20:00,740 ♫ Eliminamos viejos sueños con sonrisas ♫ 266 00:20:00,740 --> 00:20:03,900 ♫ Concédete calidez, concédeme cariño ♫ 267 00:20:03,900 --> 00:20:08,600 ♫ Estaremos juntos para siempre ♫ 268 00:20:19,920 --> 00:20:22,100 Los platos son deliciosos. 269 00:20:22,100 --> 00:20:23,860 Has vuelto. 270 00:20:24,520 --> 00:20:26,260 Siéntate aquí. 271 00:20:30,020 --> 00:20:31,310 Aquí tienes. Comer. 272 00:20:31,310 --> 00:20:33,310 Gracias. 273 00:20:34,760 --> 00:20:37,490 - ¿Acabas de regresar? - Sí. 274 00:20:37,490 --> 00:20:39,110 ¿Dónde has estado? 275 00:20:39,110 --> 00:20:40,800 En ningún lugar. 276 00:20:41,640 --> 00:20:44,560 Pasamos junto a una orquídea frutal y Young El Maestro y la Señorita Shangguan recogieron algo de fruta. 277 00:20:44,560 --> 00:20:46,290 Por eso volvemos tarde. 278 00:20:46,290 --> 00:20:50,160 ¿El señor Pan y la señorita recogieron fruta juntos? 279 00:20:51,640 --> 00:20:54,400 ¿Por qué estás tan emocionado? 280 00:20:54,400 --> 00:20:56,320 No lo entiendes. Piénselo. 281 00:20:56,320 --> 00:21:01,460 Antes de esto, ellos Ni siquiera podíamos sentarnos en la misma mesa a comer. 282 00:21:01,460 --> 00:21:03,590 A pesar de que su relación se volvió menos intenso después, 283 00:21:03,590 --> 00:21:06,970 solo hablaron de oficial importa y nada más. 284 00:21:06,970 --> 00:21:11,710 En la superficie, el Sr. Pan estaba acompañando a la Señorita a recoger fruta. 285 00:21:11,710 --> 00:21:16,680 Pero, de hecho, la semilla que ha estado cultivando 286 00:21:16,680 --> 00:21:21,260 Finalmente da frutos en el corazón del Sr. Pan. 287 00:21:23,430 --> 00:21:25,580 Simplemente estás pensando demasiado. 288 00:21:25,580 --> 00:21:28,950 Hoy temprano, la señorita Shangguan hizo una contribución mientras protegía el cuerpo. 289 00:21:28,950 --> 00:21:31,880 Al joven maestro le preocupaba que ella pudiera tener hambre, por lo que mostró preocupación por ella. 290 00:21:31,880 --> 00:21:33,350 Estaba preocupado por su subordinado. 291 00:21:33,350 --> 00:21:36,820 Además, detuve el carruaje para Quitar el impermeable a los caballos. 292 00:21:36,820 --> 00:21:38,600 No fue idea del joven maestro. 293 00:21:40,110 --> 00:21:41,970 Deja de comer. 294 00:21:41,970 --> 00:21:43,910 Devuélvemelo. 295 00:21:45,686 --> 00:21:48,060 Dije que dejaras de comer de todo. 296 00:21:48,060 --> 00:21:49,590 Dámelo. 297 00:21:52,000 --> 00:21:53,730 Eres tan despistado. 298 00:21:54,310 --> 00:21:56,520 ¿Por qué está enojada? 299 00:22:12,640 --> 00:22:15,000 Aunque no eras una buena persona antes de que murieras, 300 00:22:15,000 --> 00:22:17,710 deberías saber la verdad detrás de tu muerte. 301 00:22:17,710 --> 00:22:21,350 Vine aquí para ayudarte. Deberías ayudarme también. 302 00:22:21,350 --> 00:22:23,780 Dime todo lo que quieras decir. 303 00:22:34,480 --> 00:22:37,520 Las heridas coinciden el expediente del Caso del Festival de los Faroles. 304 00:23:00,310 --> 00:23:02,680 Esto es extraño. 305 00:23:02,680 --> 00:23:07,280 Si hubiera sido mordido por una bestia, finas cicatrices debería haberse mostrado alrededor de los huesos. 306 00:23:07,280 --> 00:23:09,430 Si hubiera sido atravesado por una herramienta afilada, 307 00:23:09,430 --> 00:23:12,160 debería haber sido una puñalada cerca del hueso del cuello. 308 00:23:12,760 --> 00:23:15,560 ¿Cómo podría no haber ningún rastro? 309 00:23:17,920 --> 00:23:25,180 Si no hubiera sido mordido por una bestia, lo habitual Las armas no habrían dejado marcas tan peculiares. 310 00:23:27,280 --> 00:23:29,440 A menos que... 311 00:23:30,380 --> 00:23:35,500 [Retrato del maestro pionero, secretario Chen] 312 00:23:43,160 --> 00:23:45,870 Chen San. 313 00:23:47,400 --> 00:23:50,510 Chen San. 314 00:23:51,350 --> 00:23:54,640 Chen San. 315 00:23:54,640 --> 00:23:57,430 Mira tus habilidades mediocres. 316 00:23:57,430 --> 00:23:59,800 ¿Cómo mereces ser mi discípulo? 317 00:23:59,800 --> 00:24:01,580 ¿Quién habla? 318 00:24:02,110 --> 00:24:03,870 ¿Quién está hablando? 319 00:24:05,280 --> 00:24:08,460 ¿Quién está hablando? ¿Quién está hablando? 320 00:24:33,420 --> 00:24:36,280 [Retrato del maestro pionero, secretario Chen] 321 00:24:39,800 --> 00:24:41,190 Maestro. 322 00:24:41,190 --> 00:24:44,280 Eres tú quien me habla. Por favor no me culpes. 323 00:24:44,280 --> 00:24:48,360 Por favor perdona mi ignorancia. 324 00:24:59,430 --> 00:25:03,280 Hay cicatrices en su piel, pero no en los huesos. 325 00:25:03,280 --> 00:25:06,350 No fue hecho por el malvado wyvern. sino por humanos. 326 00:25:06,350 --> 00:25:12,780 Si quieres rastrear al culpable, Identificar el arma inusual. 327 00:25:16,780 --> 00:25:18,060 Gracias, Maestro. 328 00:25:18,060 --> 00:25:20,500 Gracias, Maestro. Gracias, Maestro. 329 00:25:20,500 --> 00:25:23,360 [Edificar a través de la música y el ritual] 330 00:25:27,200 --> 00:25:28,720 - Sr. Pan... - Espera. 331 00:25:34,300 --> 00:25:37,130 Lo siento. Voy tarde. 332 00:25:45,720 --> 00:25:50,640 Sr. Pan, pasé todo el noche pensando en tu pedido. 333 00:25:50,640 --> 00:25:52,760 Seguí reflexionando y no pude dormir. 334 00:25:52,760 --> 00:25:56,700 Después de eso, probé todos los métodos. Había aprendido en mi vida. 335 00:25:56,700 --> 00:26:00,153 Aunque me tomó hasta lo más profundo del Esa noche, afortunadamente, mi esfuerzo no fue en vano. 336 00:26:00,153 --> 00:26:02,420 - Qué pretencioso. - Finalmente encontré el problema. 337 00:26:02,420 --> 00:26:04,070 Vaya al grano. 338 00:26:04,070 --> 00:26:06,040 Sí. Bien. 339 00:26:06,040 --> 00:26:12,040 La herida de la víctima está en la piel, pero no quedan cicatrices en los huesos. 340 00:26:12,040 --> 00:26:19,020 En mi humilde opinión, para crear esto herida, debe ser un arma inusual. 341 00:26:19,020 --> 00:26:20,950 ¿Un arma inusual? 342 00:26:20,950 --> 00:26:22,720 Por favor sea específico. 343 00:26:23,470 --> 00:26:24,950 Eh... 344 00:26:26,380 --> 00:26:28,010 El Maestro no me habló de esto. 345 00:26:28,010 --> 00:26:31,660 No pensó en absoluto. 346 00:26:31,660 --> 00:26:34,920 El forense Chen me ha iluminado. 347 00:26:34,920 --> 00:26:41,040 Si el arma tiene tres púas en la parte superior, dos delgadas y largas, y una gruesa y corta. 348 00:26:41,040 --> 00:26:43,680 Mientras pueda penetrar la piel pero no el hueso, 349 00:26:43,680 --> 00:26:47,660 Podría crear una herida como la de la víctima del Caso del Festival de los Faroles. 350 00:26:47,660 --> 00:26:49,800 ¿Verdad, forense Chen? 351 00:26:51,190 --> 00:26:55,430 Sr. Pan, no practico artes marciales. 352 00:26:55,430 --> 00:27:00,430 Entonces, no pude confirmar señorita La especulación de Shangguan. 353 00:27:00,430 --> 00:27:04,900 Shangguan Zhi. si estas seguro Al respecto, ¿por qué no lo sacas? 354 00:27:05,430 --> 00:27:09,060 Bueno, lo intentaré. 355 00:27:47,000 --> 00:27:51,040 Señorita Shangguan, no lo soy. Seguro si esta arma mata. 356 00:27:51,040 --> 00:27:54,940 Pero podría ser una buena herramienta para hacer barbacoas. 357 00:28:00,110 --> 00:28:01,920 ¿Por qué no te ríes? 358 00:28:05,230 --> 00:28:08,110 Shangguan Zhi, continúa. ¿Cómo se usa esto? 359 00:28:08,110 --> 00:28:09,680 Está bien. 360 00:28:11,950 --> 00:28:14,950 Esta arma se puede utilizar de dos formas. 361 00:28:14,950 --> 00:28:19,280 Si se usa con fuerza normal, Podría funcionar como una espada ordinaria. 362 00:28:19,280 --> 00:28:26,320 Pero si se usan con habilidades especiales, los tres Los picos en la parte superior pueden crear esta herida. 363 00:28:27,230 --> 00:28:31,040 Entre los tres picos, el corto viene como ayuda, 364 00:28:31,040 --> 00:28:33,400 mientras que los largos pueden matar. 365 00:28:36,310 --> 00:28:40,210 Las herramientas afiladas que penetraron Los puntos de acupuntura Tiantu son estos dos picos largos. 366 00:28:41,520 --> 00:28:44,190 Tiene crestas afiladas, por eso el corte es prolijo. 367 00:28:44,190 --> 00:28:46,400 Debido al mango de abajo, sólo podía penetrar dos cun de profundidad. 368 00:28:46,400 --> 00:28:48,580 Porque la penetración no fue profunda, No dañaría los huesos. 369 00:28:48,580 --> 00:28:54,560 ¿Es necesario para el asesino? ¿Usar un arma compleja? 370 00:28:54,560 --> 00:28:57,680 Dudo que una dama noble haya visto armas antes. 371 00:28:57,680 --> 00:29:00,280 Esto es sólo una suposición descabellada. 372 00:29:00,280 --> 00:29:03,160 Si la suposición es correcta o no, ¿Qué tiene que ver con el género? 373 00:29:03,160 --> 00:29:06,830 Si quieres refutarla, Danos un mejor argumento. 374 00:29:07,920 --> 00:29:11,040 Sr. Pan, es posible que no estemos informados. 375 00:29:11,040 --> 00:29:14,190 Pero esta es la especulación de la señorita Shangguan. 376 00:29:14,190 --> 00:29:17,170 No se puede probar. 377 00:29:17,170 --> 00:29:19,299 ¿Esto beneficiará a la investigación? 378 00:29:19,299 --> 00:29:21,350 No lo hemos visto. 379 00:29:21,350 --> 00:29:23,780 Entonces ve a buscar a alguien que pueda haberlo hecho. 380 00:29:23,780 --> 00:29:26,640 Shangguan Zhi, toma tu dibujo. Lo vamos a comprobar. 381 00:29:26,640 --> 00:29:28,580 ¿Verificar? 382 00:29:28,580 --> 00:29:30,820 Espérame, Sr. Pan. 383 00:29:31,350 --> 00:29:33,680 ¿El Sr. Pan realmente le cree? 384 00:29:33,680 --> 00:29:40,800 En esta prisión, la mayoría de ellos están desesperados. forajidos que pueden tener conocimientos. 385 00:29:40,800 --> 00:29:43,190 Sr. Pan, ¿realmente me cree? 386 00:29:43,190 --> 00:29:47,640 Después de que se niegan todas las posibilidades, incluso si el restante es una suposición descabellada, 387 00:29:47,640 --> 00:29:49,490 es la verdad. 388 00:29:53,880 --> 00:29:55,850 Somos del condado ya hombres. para la investigación. 389 00:29:55,850 --> 00:30:01,160 Quien proporcione Las pistas tendrán mitigación. 390 00:30:01,160 --> 00:30:03,230 ¿Cómo? 391 00:30:06,900 --> 00:30:09,880 Cualquiera que proporcione pistas. sobre esta arma inusual 392 00:30:09,880 --> 00:30:13,660 recibirá un castigo más leve o ser liberado por delitos menores. 393 00:30:14,640 --> 00:30:16,800 Éste es un buen negocio. 394 00:30:17,590 --> 00:30:20,370 - No. - No lo he visto. 395 00:30:23,290 --> 00:30:25,800 - No. - No, no lo he visto. 396 00:30:29,110 --> 00:30:30,920 Nunca lo he visto. 397 00:30:51,230 --> 00:30:55,080 Es... la Espada de Sangre. 398 00:30:55,080 --> 00:30:58,700 ¿Espada de sangre? ¿Viste esto antes? 399 00:30:58,700 --> 00:31:03,800 La Espada de Sangre es despiadada. Cualquiera que lo vea será asesinado. 400 00:31:03,800 --> 00:31:07,110 Tuve suerte de sobrevivir. 401 00:31:07,110 --> 00:31:09,250 ¿Qué ha pasado? 402 00:31:11,230 --> 00:31:17,430 Hace quince años, mis amigos y yo estaban estacionados en las montañas del sur 403 00:31:17,430 --> 00:31:19,640 y vivía del robo. 404 00:31:19,640 --> 00:31:22,310 Éramos famosos. 405 00:31:22,310 --> 00:31:27,660 Un día, después de que robamos una caravana 406 00:31:28,190 --> 00:31:32,970 y fue al pueblo a celebrar, inesperadamente, 407 00:31:33,560 --> 00:31:36,160 Nos topamos con un asesino. 408 00:31:41,160 --> 00:31:46,280 Esa persona sacó sangre. para cultivar la espada. 409 00:31:46,280 --> 00:31:50,400 Fue sólo un cuento. Pero lo vi con mis ojos esa noche. 410 00:31:50,400 --> 00:31:55,310 Esa persona era como Grim Reaper. que salía a matar de noche. 411 00:31:55,310 --> 00:31:58,870 Esa escena todavía está viva en mi mente. 412 00:32:02,470 --> 00:32:05,110 Me pregunto quién es la persona. 413 00:32:07,000 --> 00:32:08,800 Lo sé. 414 00:32:09,680 --> 00:32:15,150 El ex principal asesino en Heyang, Ahora el líder de Relief Hall, Gu Yong. 415 00:32:19,560 --> 00:32:23,800 Sr. Pan, ya que sabemos que fue Gu Yong, ¿Hay algo que te parezca sospechoso? 416 00:32:23,800 --> 00:32:25,590 Gu Yong es muy exigente en su vida diaria. 417 00:32:25,590 --> 00:32:27,760 Envió a sus hombres a otros lugares. para compras suntuosas cada trimestre. 418 00:32:27,760 --> 00:32:29,920 Este es el libro de cuentas. Mira esto. 419 00:32:29,920 --> 00:32:32,230 Incluso tienes esto. 420 00:32:33,020 --> 00:32:34,860 [Libro de cuentas trimestral tres] 421 00:32:34,860 --> 00:32:37,190 [Libro de cuentas] 422 00:32:37,190 --> 00:32:43,310 Ágata, perlas de jade, zapatos de Comfort. Calzado y ropa de Xiuyun Clothier. 423 00:32:43,310 --> 00:32:46,110 Dios mío, él está viviendo el estándar. de un emperador. 424 00:32:46,110 --> 00:32:48,560 Él se hace pasar como un hipócrita esnob, 425 00:32:48,560 --> 00:32:52,160 pero mata para ganar dinero para mantener su vida extravagante. 426 00:32:52,160 --> 00:32:54,300 [Dos piezas, dos juegos, dos juegos] 427 00:32:55,830 --> 00:32:58,710 ¿Por qué compra todo en pares? 428 00:32:58,710 --> 00:33:01,030 Yo también estoy confundido. 429 00:33:01,640 --> 00:33:06,760 Supuestamente, un empresario escandaloso. que no intenta ocultar su negocio de asesinato 430 00:33:06,760 --> 00:33:09,950 no tiene ninguna razón para crear un malvado wyvern para engañar a todos. 431 00:33:09,950 --> 00:33:13,950 Incluso si alguien quisiera matar al Sr. Qiang, Gu Yong no necesitaría hacerlo él mismo. 432 00:33:13,950 --> 00:33:17,110 Parece que necesitamos conocerlo. 433 00:33:22,110 --> 00:33:25,060 Joven maestro Zhuo, descubrí que un carpintero desapareció anteayer. 434 00:33:25,060 --> 00:33:27,110 No ha habido noticias suyas. 435 00:33:30,330 --> 00:33:35,070 Joven maestro Zhuo, mis hombres y yo hemos recopilado un registro de todos los huesos vendidos en el condado. 436 00:33:35,070 --> 00:33:36,950 Hay un comprador que parece bastante extraño, 437 00:33:36,950 --> 00:33:42,470 mientras pedía costillas y huesos de piernas, particularmente de vacas y caballos. 438 00:33:43,520 --> 00:33:44,880 ¿Quién es? 439 00:33:44,880 --> 00:33:46,480 Salón de Relevo. 440 00:33:50,520 --> 00:33:54,390 Joven maestro Zhuo. Tenemos una gran historia con Relief Hall. 441 00:33:54,400 --> 00:33:58,470 Si tuviéramos que investigar esto, me temo podríamos involucrar a los Cuatro Grandes. 442 00:33:58,470 --> 00:34:00,600 Por favor, piénselo detenidamente. 443 00:34:01,400 --> 00:34:04,680 Relief Hall causó problemas justo delante de mis narices. 444 00:34:05,950 --> 00:34:08,750 ¿Aún quieres que me quede en silencio? 445 00:34:14,390 --> 00:34:17,190 me gustaria ver 446 00:34:18,600 --> 00:34:20,880 qué está haciendo ese viejo Gu Yong. 447 00:34:25,150 --> 00:34:27,910 Sr. Pan, permítame investiga Relief Hall contigo 448 00:34:27,910 --> 00:34:30,360 - para que podamos cuidarnos unos a otros. - No hay necesidad. 449 00:34:30,360 --> 00:34:32,390 - Iré allí yo mismo. - ¿Por qué no? 450 00:34:32,390 --> 00:34:34,040 ¿Estás preocupado por mi seguridad? 451 00:34:34,040 --> 00:34:36,710 Es como si no fueras a ir si yo decirte que es peligroso. 452 00:34:37,320 --> 00:34:39,950 Tengo otra tarea para ti. 453 00:34:39,950 --> 00:34:41,950 ¿Qué es? 454 00:34:44,220 --> 00:34:46,540 [Tribunal] 455 00:34:48,800 --> 00:34:52,760 Agente Liu, el Sr. Pan dijo que encontró algo. Me pidió que hiciera un seguimiento. 456 00:34:52,760 --> 00:34:56,430 - ¿De qué se trata? - El señor Pan me preguntó por la ficha robada. 457 00:34:56,430 --> 00:34:58,870 Me dijo que buscara al agente Sun. quien estaba a cargo en aquel entonces. 458 00:34:58,870 --> 00:35:00,560 Finalmente lo encontré. 459 00:35:00,560 --> 00:35:02,840 - Genial. Vamos. - Vamos. 460 00:35:05,390 --> 00:35:07,080 ¿Posada Yake? 461 00:35:15,150 --> 00:35:16,710 Condestable Sol. 462 00:35:20,390 --> 00:35:22,150 El agente Liu. 463 00:35:22,150 --> 00:35:25,150 Este es el ex policía principal. del condado ya men, Sun Fang. 464 00:35:25,150 --> 00:35:28,120 Esta es la señorita Shangguan. 465 00:35:28,120 --> 00:35:29,870 Saludos, señorita Shangguan. 466 00:35:29,870 --> 00:35:33,560 Vinimos aquí para preguntar sobre el Pruebas del caso del Festival de los Faroles. 467 00:35:33,560 --> 00:35:36,400 ¿Recuerdas el token con un patrón de ondulación? 468 00:35:38,230 --> 00:35:40,120 Nunca lo olvidaré. 469 00:35:40,120 --> 00:35:46,190 Si no hubiera perdido esa ficha, no lo habría hecho. Me han despedido y me he convertido en camarero. 470 00:35:46,190 --> 00:35:48,800 ¿Podrías contarnos en detalle? 471 00:35:49,560 --> 00:35:52,460 En ese momento todos estaban ansiosos. sobre el malvado wyvern. 472 00:35:52,460 --> 00:35:55,180 Los Cuatro Grandes también presionaron al condado. ya hombres para resolver el caso dentro del límite de tiempo 473 00:35:55,180 --> 00:35:56,470 y darles a todos una respuesta. 474 00:35:56,470 --> 00:35:58,910 Trabajamos día y noche. 475 00:35:58,910 --> 00:36:03,410 Pero la única evidencia que obtuvimos fue la ficha con un patrón de ondas. el sospechoso cayó en la escena. 476 00:36:03,410 --> 00:36:06,120 Sabía lo importante que era, así que fui extremadamente cuidadoso. 477 00:36:06,120 --> 00:36:08,080 El condado ya men también estaba fuertemente vigilado. 478 00:36:08,080 --> 00:36:10,840 Sin embargo, una noche, alguien Vino a robar la ficha. 479 00:36:10,840 --> 00:36:14,800 Me di cuenta de eso y luché con el intruso. 480 00:36:14,800 --> 00:36:19,800 Debido a mis pobres habilidades, No podía luchar contra él y dejarlo escapar. 481 00:36:19,800 --> 00:36:22,430 ¿Recuerdas el rostro de la persona? 482 00:36:23,470 --> 00:36:27,150 Estaba vestido de negro y enmascarado. 483 00:36:27,150 --> 00:36:32,150 Sólo podía juzgar por sus ojos y fuerzas para concluir que era un hombre joven. 484 00:36:32,150 --> 00:36:34,870 Además, no era alto. 485 00:36:34,870 --> 00:36:39,950 Una persona que tomó un gran riesgo para robar la ficha debe ser el culpable. 486 00:36:39,950 --> 00:36:41,950 ¿Un hombre joven? 487 00:36:41,950 --> 00:36:45,560 No es Gu Yong. ¿Podría ser su subordinado? 488 00:36:45,560 --> 00:36:49,690 [Sala de Relieve] 489 00:37:07,700 --> 00:37:11,290 [Sala de Relieve] 490 00:37:13,710 --> 00:37:16,370 Joven maestro Zhuo, tu investigación. También te llevó al Relief Hall. 491 00:37:17,230 --> 00:37:19,230 Sr. Pan, usted también es rápido. 492 00:37:19,230 --> 00:37:23,340 Escuché que Silver Rain Terrace y Relief Hall son las dos primeras fuerzas poderosas en Heyang. 493 00:37:23,340 --> 00:37:27,470 supongo que debes tener conexiones profundas en privado. 494 00:37:27,470 --> 00:37:29,290 ¿Estás tratando de sacarme algo? 495 00:37:29,870 --> 00:37:33,390 No leas esto. Sólo estoy preguntando. 496 00:37:33,390 --> 00:37:36,530 - Sr. Pan, por favor. - Está bien. 497 00:37:42,040 --> 00:37:44,630 Paga dinero y buscaremos la gente que quieres. 498 00:37:44,630 --> 00:37:48,320 Medio taels de plata para personas mayores. Un tael de plata para niños. 499 00:37:48,320 --> 00:37:53,120 Tres taeles de plata para mujeres adultas, y diez taeles de plata para hombres adultos. 500 00:37:53,120 --> 00:37:55,430 Cien taeles de plata para aquellos con habilidades en artes marciales. 501 00:37:55,430 --> 00:37:59,030 Quinientos taeles de plata para los funcionarios. 502 00:38:01,670 --> 00:38:06,710 Usan el disfraz de encontrar personas. para realizar negocios de asesinato. 503 00:38:06,710 --> 00:38:10,880 No he estado aquí antes. No esperaba ver cosas así. 504 00:38:12,980 --> 00:38:14,820 [Aliviar al sufrido] 505 00:38:20,190 --> 00:38:24,190 Debo apoderarme del Salón de Socorro una vez cerrado el caso. 506 00:38:24,190 --> 00:38:27,000 Terraza de lluvia plateada Es el jefe de los Cuatro Grandes. 507 00:38:27,000 --> 00:38:29,520 Entonces, por favor, no nos obstruyas. 508 00:38:29,520 --> 00:38:33,870 Si eres lo suficientemente capaz, Silver Rain Terrace no interferirá. Cumplo mi palabra. 509 00:38:33,870 --> 00:38:38,460 [La vida o la muerte están a mi voluntad] 510 00:38:38,460 --> 00:38:42,980 [Miles de taels de oro vienen hacia mí] 511 00:38:42,980 --> 00:38:45,080 [Reuniendo riqueza y allanando el camino] 512 00:38:45,080 --> 00:38:47,280 Señores, ¿en qué puedo ayudarles? 513 00:38:47,280 --> 00:38:51,040 Me gustaría proponer un gran negocio al Sr. Gu. 514 00:38:51,040 --> 00:38:54,190 tengo un gran problema que Discuta con el Sr. Gu también. 515 00:38:54,190 --> 00:38:55,360 Ningún problema. 516 00:38:55,360 --> 00:38:58,900 Clientes con ofertas superiores a 500 taels. Será recibido personalmente por el Sr. Gu. 517 00:38:59,730 --> 00:39:02,390 Cualquiera puede gastar 500 taels. ¿Para reunirse con el Sr. Gu? 518 00:39:02,390 --> 00:39:04,750 El señor Gu no tiene ningún aire ni gracia. 519 00:39:05,390 --> 00:39:09,360 El señor Gu cree que los caballeros nunca alejes el dinero. 520 00:39:09,360 --> 00:39:14,040 - Acabo de escuchar que el precio para los funcionarios es de 500 taels. - Así es. 521 00:39:14,040 --> 00:39:17,000 Bien. Me gustaría encontrar un funcionario. 522 00:39:17,000 --> 00:39:19,670 ¿Cómo se llama y dónde sirve? 523 00:39:19,670 --> 00:39:23,270 El magistrado de Heyang, Pan Yue. 524 00:39:36,060 --> 00:39:46,040 Tiempo y subtítulos presentados por Verdadero rostro del amor 🌸 Equipo @Viki.com 525 00:39:46,040 --> 00:39:50,640 'Puerta' - Zhou Shen 526 00:39:50,640 --> 00:39:58,640 ♫ Como el rocío, esperando un rayo de sol para dar la bienvenida a la mañana ♫ 527 00:39:58,640 --> 00:40:05,880 ♫ ¿Cuántas miradas necesitamos intercambiar para afirmarnos mutuamente? ♫ 528 00:40:05,880 --> 00:40:09,620 ♫ Tu sinceridad me engaña ♫ 529 00:40:09,620 --> 00:40:14,100 ♫ Y mi seriedad te atrapa ♫ 530 00:40:14,100 --> 00:40:20,580 ♫ Es mejor dejar la profundidad del pasado sin explorar ♫ 531 00:40:20,580 --> 00:40:24,500 ♫ ¿Cuántos fracasos más tengo que experimentar? ♫ 532 00:40:24,500 --> 00:40:28,380 ♫ ¿Antes de poder afrontar el amor y el odio con confianza? ♫ 533 00:40:28,380 --> 00:40:31,660 ♫ Nadie debería preguntar sobre el momento de dejar ir ♫ 534 00:40:31,660 --> 00:40:35,480 ♫ ¿Es un momento de liberación o de cobardía? ♫ 535 00:40:35,480 --> 00:40:39,980 ♫ Quizás entré por error en tu corazón y ahora me siento inquieto ♫ 536 00:40:39,980 --> 00:40:43,660 ♫ No estoy dispuesto a ser simplemente un transeúnte contigo ♫ 537 00:40:43,660 --> 00:40:47,940 ♫ No me voy a rendir sin luchar ♫ 538 00:40:47,940 --> 00:40:50,780 ♫ Habría valido la pena vivir mi vida ♫ 539 00:40:50,780 --> 00:40:55,300 ♫ Si la hierba y los árboles son hojas afiladas, si las montañas y las aguas son templos ♫ 540 00:40:55,300 --> 00:40:58,820 ♫ Cada momento contigo es una bendición ♫ 541 00:40:58,820 --> 00:41:02,660 ♫ Nunca te daré por sentado ♫ 542 00:41:02,660 --> 00:41:09,740 ♫ Y quiero ser digno de tu amor ♫ 543 00:41:09,740 --> 00:41:14,340 ♫ Quizás entré por error en tu corazón y ahora me siento inquieto ♫ 544 00:41:14,340 --> 00:41:17,860 ♫ No estoy dispuesto a ser simplemente un transeúnte contigo ♫ 545 00:41:17,860 --> 00:41:21,900 ♫ No me voy a rendir sin luchar ♫ 546 00:41:21,900 --> 00:41:25,120 ♫ Habría valido la pena vivir mi vida ♫ 547 00:41:25,120 --> 00:41:29,600 ♫ Si la hierba y los árboles son hojas afiladas, si las montañas y las aguas son templos ♫ 548 00:41:29,600 --> 00:41:33,140 ♫ Cada momento contigo es una bendición ♫ 549 00:41:33,140 --> 00:41:36,860 ♫ Nunca te daré por sentado ♫ 550 00:41:36,860 --> 00:41:44,080 ♫ Y quiero ser digno de tu amor ♫ 551 00:41:45,160 --> 00:41:54,440 ♫ Sé digno de tu amor ♫